Because if a case such as this is not the memory of a past life, then somehow knowledge is being acquired by a sense other than the five that we know about.
Perché se un simile caso non è un ricordo di una vita passata, allora, in qualche modo Ia conoscenza viene acquisita attraverso un senso che non è tra i cinque che conosciamo. Ergo, extrasensoriale.
Workers should retain their entitlement to relevant rights already acquired, or in the process of being acquired, until the end of such leave.
I lavoratori dovrebbero conservare i diritti pertinenti acquisiti o in via di acquisizione fino alla fine del congedo.
Eugene Atget's work was printed after his death, and then ended up being acquired by MoMA.
Il lavoro di Eugene Atget è stato stampato dopo la sua morte, e poi è stato acquistato dal MoMA.
When Vasco Group or virtually all of its assets are being acquired by a third party, in which case the personal data that Vasco Group has collected forms part of the assets being transferred
qualora Vasco Group o quasi tutti i suoi beni personali fossero acquisiti da terzi, nel qual caso i dati personali raccolti da Vasco Group farebbero parte dei beni trasferiti.
(b) by the company being acquired itself or through a person acting in his or her own name but on its behalf.
b) dalla società incorporata o tramite una persona che agisce in nome proprio ma per conto della società incorporata.
the shareholders of the company being acquired become the shareholders of the acquiring company;
gli azionisti della società incorporata diventano azionisti della società incorporante,
(b)by the company being acquired itself or through a person acting in his own name but on its behalf.
b) dalla società incorporata stessa o da una persona che agisce a proprio nome ma per conto della società.
In addition, rights acquired or in the process of being acquired by the worker on the date on which parental leave starts:
Inoltre, i diritti acquisiti o in via di acquisizione da parte del lavoratore alla data di inizio del congedo parentale:
Also included is new knowledge; a liberal education communicates what is being acquired on the frontiers of contemporary inquiry and current advances of the human spirit.
Inoltre è inclusa una nuova conoscenza; un'educazione liberale comunica ciò che si sta acquisendo alle frontiere dell'inchiesta contemporanea e gli attuali progressi dello spirito umano.
Lastly, the optional, explicit and voluntary sending of emails to the addresses indicated on this website will lead to the sender’s personal information being acquired (example: first name, surname and email address).
Infine, l’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dei dati personali del mittente (a mero titolo esemplificativo: nome, cognome, indirizzo mail).
In the paths shown, a step to the right corresponds to a neutron being acquired by the nucleus.
Nei percorsi indicati, uno spostamento verso destra corrisponde ad un neutrone acquisito dal nucleo.
It was built in the 1870s, as an asylum, before being acquired in the '50s and run as a private hospital by the St William of Perth Trust.
Fu costruito nel 1870, per essere un ospizio prima di essere acquistato negli anni 50 e gestito come un ospedale privato dalla fondazione San William di Perth.
Perhaps this last disadvantage is the result of not being the golden hands of Google and ends up being acquired by a mapping giant with a couple of dollars per eye.
Forse questo ultimo svantaggio è il risultato di non essere le mani d’oro di Google e finisce per essere acquisita da un gigante di mappatura con un paio di dollari per occhio.
More than two-dozen companies were acquired and integrated into Nalco during a decade that culminated with Nalco itself being acquired in 1999 by Suez Lyonnaise des Eaux, a world leader in infrastructure services.
Più di due dozzine di compagnie furono acquisite e integrate da Nalco, durante una decade che culminò con la stessa Nalco acquisita nel 1999 da Suez Lyonnaise des Eaux, un leader mondiale nei servizi per le infrastrutture.
As Latin power in the Peloponnese waned during the 15th century, the Despotate of the Morea expanded to incorporate the entire peninsula in 1430 with territory being acquired by dowry settlements, and the conquest of Patras by Constantine.
Cercò anche di rinvigorire l'economia locale, invitando gli Arbereshe-Arvanites a stabilirsi nel territorio. Con il declino del potere latino sul Peloponneso, nel corso del XV secolo, il Despotato di Morea si espanse nell'intera penisola.
We’ve also seen several of these small companies soon end up being acquired by great empires or selling small solution that in the next release comes as a new extension.
Abbiamo anche visto alcune di queste piccole aziende appena finiscono per essere acquisita da grandi imperi o la vendita di piccola soluzione che nella prossima versione si presenta come una nuova estensione.
Since being acquired by Carrier and becoming a part of United Technologies in 2004, Carrier Commercial Refrigeration has continuously set realistic and achievable goals and objectives that reduce our environmental impact.
Da quando è stata acquisita da Carrier, entrando a far parte di United Technologies nel 2004, Carrier Commercial Refrigeration si è prefissata continui obiettivi possibili e realizzabili al fine di ridurre l'impatto ambientale.
The MFP-3D's exclusive real-time 3D display allows you to view a realistic representation of your sample while the image is still being acquired.
La visualizzazione esclusiva di tempo reale 3D di MFP-3D permette che osserviate una rappresentazione realistica del vostro campione mentre l'immagine ancora sta acquistandosi.
The coordination rules must guarantee that persons moving within the Community and their dependants and survivors retain the rights and the advantages acquired and in the course of being acquired.
Le norme di coordinamento devono garantire alle persone che si spostano all’interno della Comunità, nonché ai loro aventi diritto e ai superstiti, il mantenimento dei diritti e dei vantaggi acquisiti o in corso d’acquisizione.
Civil liability of members of the administrative or management bodies of the company being acquired
Responsabilità civile dei membri dell'organo di amministrazione o di direzione della società incorporata
Flashing green light: Informs the driver that data is being acquired and saved.
Luce verde lampeggiante: informa il conducente che il sistema sta acquisendo e salvando i dati.
the maintenance of rights acquired or in the process of being acquired by the worker on the date on which parental leave starts; at the end of the period of leave, those rights will apply;
i diritti acquisiti o in via di acquisizione alla data di inizio del congedo parentale restano immutati fino alla fine del congedo al termine del quale si applicano;
Since being acquired by Mitsubishi Rayon Group in 2009 the company has further strengthened its position as the world’s largest supplier of methyl methacrylate (MMA), the essential building block for all acrylics.
Da quando è stata acquisita dal Gruppo Mitsubishi Rayon, nel 2009 l'azienda ha ulteriormente rafforzato la sua posizione diventando il più grande fornitore al mondo di metil-metacrilato (MMA), l'elemento essenziale per tutte le resine.
If the use of the Service is being acquired by or on behalf of the U.S. Government or by a U.S. Government prime contractor or subcontractor (at any tier), in accordance with 48 C.F.R.
Se l'utilizzo del Servizio viene acquisito da o per conto del Governo degli Stati Uniti o da un subappaltatore o appaltatore primario del Governo degli Stati Uniti (a qualsiasi livello) in conformità con 48 C.F.R.
(b)the shareholders of the company being acquired become shareholders of the acquiring company;
b) gli azionisti della società incorporata divengono azionisti della società incorporante; e
As for the value of the property being acquired, each country has its own requirements for a minimum threshold.
Per quanto riguarda il valore della proprietà acquisita, ogni paese ha le proprie esigenze per una soglia minima.
0.79479694366455s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perché se un simile caso non è un ricordo di una vita passata, allora, in qualche modo Ia conoscenza viene acquisita attraverso un senso che non è tra i cinque che conosciamo. Ergo, extrasensoriale. 